Release that Witch

Release that Witch

Release that Witch Novel Español

Tipo: Novela china 

Género: Acción Fantasía Harem Histórico Romance Seinen Slice of Life Supernatural

Etiquetas

Conspiración, Culto, Tecnología de desarrollo, Discriminación, Asuntos Domésticos, Ingeniero,  Construcción de Reino, Caballeros Magia Protagonista Masculino, Memorias de Otro Mundo, Nobles, Política, Regicidio, Religión, Ciencia, Tecnología, Transmigración, Brujas, Construcción del Mundo

Idioma chino 

Autor (es): Er Mu  - 二目 

Artista (s) N / A

Año 2016

Estatus en COO 416 Capítulos (En curso)  1-2 Capítulos Publicado todos los días

Editor original Qidian 

Raw original: http://www.qidian.com/Book/1003306811.aspx

Traduccion del Ingles: Volaretranslations

Nota :   Sacaré 1-5 por día (fines de semana puede salir o no capitulos)

Reseña: 

Cheng Yan (un ingeniero muerto por exceso de trabajo al parecer) viajó a través del tiempo sólo para terminar en Europa de la época medieval, convirtiéndose en Roland, un príncipe real. Pero este mundo no parece ser el mismo que su mundo anterior. ¿Las brujas son reales y realmente pueden usar magia?

Sigue la batalla de Roland por el trono contra sus hermanos. ¿Será capaz de ganar, a pesar de que el rey ya lo declaró como un caso sin esperanza y con la peor situación de partida? Con sus experiencias de las tecnologías modernas y la ayuda de las brujas que son conocidas como los siervos de los diablos y cazados por la Santa Iglesia, podría tener una oportunidad de luchar.

Ahora, que empiece su viaje.

Link de Descarga
MEGA

Link de Descarga Individual en cada capitulo

Capitulos

Lista de Capítulos (Clic aquí)

Arco 01: Entrando en un Nuevo Mundo (1-50)

Arco 02: Los Meses del Demonio (51-88)

Botsuraku Youtei Nanode, Kajishokunin wo Mezasu

Botsuraku Youtei Nanode, Kajishokunin wo Mezasu

Botsuraku Youtei Nanode, Kajishokunin wo Mezasu Novel Español

Tipo: Web Novel

Género: Comedia, Drama, Fantasía Romance, Vida Escolar, Recuentos de la Vida Diaria, Shonen

Etiquetas

Academia, Herrero, Asuntos Domésticos, Hombre Trabajador, Reino, Liderazgo, Magia , Gestión, Nobles, Juego Otome, Reencarnación, Reencarnación en el Mundo de un Juego, Villana Noble

Idioma japonés

Autor (es): CK

Artista (s) Kawaku

Año 2015

Estatus 60 Capítulos (En curso)  

Editor original: Kadokawa Shoten - Syosetu 

Raw original: http://ncode.syosetu.com/n7940cn/

Traduccion del Ingles: psicern.translations slothtranslations Jack Frost

Nota :   Sacare 4-5 por semana...  en forma de pack

Reseña: 

El protagonista renace como un personaje de un juego que jugó en su vida anterior. Este personaje cae en la ruina junto con los villanos, pasando el último de sus años juntos. Un hombre llamado Kururi Helan. No hay detalles de esta ruina escrito dentro del juego, no se puede entender por qué este personaje secundario terminó con la ruta de la villana. Sin embargo, eso no tiene importancia. Vivir como agricultor necesitado junto con alguien es desagradable, por lo que el personaje principal busca una profesión. Por ahora, él aspira a convertirse en un herrero ya que originalmente tenía habilidad en ella.

Principe Arc, Rail, Eliza, Toto, Crossy, Vaine, Iris, Kururi

Link De Descarga

MEGA

Capitulos:

Lista de Capítulos (Clic aquí)

Botsuraku Youtei - Vol 01 (1-21)

Capítulo 59: Explorador

Capítulo 59: Explorador

Link en PDF

"¡Respetada Mentora!" Cuando vieron que Cara había caído, todas las brujas a su alrededor comenzaron a entrar en pánico.

¡Idiotas! Ahem... Cara trató de cubrir la herida con la mano; Ella ya no podía sentir su parte inferior del cuerpo, "¡Rápidamente, vayan y maten a las traidoras por mí!"

Sin embargo, en ese momento Nightingale, que llevaba a Wendy, ya se había convertido en niebla.

Cuando llegaron a la bifurcación del camino, Nightingale se dio cuenta de que Wendy había caído inconsciente y su brazo se había vuelto negro, el veneno se estaba extendiendo dentro de ella. Ahora, ninguna vacilación fue permitida y cada segundo contado. Ella rechinó los dientes, arrancó la manga alrededor del brazo herido de Wendy y luego lo usó para atar el brazo lo más fuerte que pudo. Luego sacó una daga de la suela de su bota y abrió la herida de Wendy.

Después de menos de medio cuarto de hora más tarde, había cortado el brazo de Wendy. Mientras el brazo no fuera cortado, Nana podría curarla. Cuando había hecho todo lo que podía hacer, Nightingale sacó dos correas y ató a Wendy en su espalda. Mientras Nightingale pudiera traer a Wendy a Border Town con vida, Nana sería capaz de curarla completamente.

Pero mantenerla viva tanto tiempo... ¿era posible?

Ella sola ya tomó tres días en el camino aquí, pero ahora, mientras llevaba a una persona, naturalmente necesitaría más tiempo. Si ella iba a ir más rápido y accidentalmente deslizarse por el sendero, no estaba segura de sí podría subir de nuevo.

El brazo de Wendy seguía perdiendo sangre; Nunca duraría tres o cuatro días, pero Nightingale no tenía otra opción. Ella nunca sería capaz de dejar a Wendy - después de todo, ella sólo estaba herida a causa de ella.

"¿Necesitas ayuda?" De repente, una voz se oyó de la nada.

Nightingale se asustó y casi simultáneamente abrió su propio mundo de niebla, y asumió una posición defensiva.

Sin embargo, no había ninguna persona delante de ella.

"No tienes que estar nervioso, no he venido a pelear."

Cuando Nightingale miró hacia arriba, podía ver a una persona volando en el aire. Entonces, preguntó, confundida, "¿Quién eres?"

"Mi nombre es Lightning, recién me uní a la Asociación de Cooperación de la Bruja. Ya que siempre estoy lejos, es normal que no me conozcas." Ella trató de sonreír con facilidad, "Sin embargo, te conozco, la famosa Nightingale, el Asesino de las Sombras".

¿Cara te envió?

"No, no, no me malinterpreten", Lightning lentamente bajó, poniendo sus pies en la tierra al final, "Quiero ir con ustedes".

Nightingale no podía creer lo que escuchaba, así que preguntó: "¿Qué?"

"Usted dijo, ah, debemos tener el derecho de elegir libremente nuestro propio estilo de vida", Lightning hizo una pausa por un segundo y luego dijo: "Elijo ir contigo, es así de simple".

"¿Qué es...?" Nightingale ya estaba completamente decepcionado por la reacción de sus hermanas; Incluso Wendy no había creído plenamente en ella, pero ahora esta chica frente a ella - ella era en realidad todavía un niño, alrededor de catorce o quince años de edad, como Nana. Tenía un cabello rubio, fresco y ordenado, una cara llena de buen humor, y el habla y la confianza en sí mismo que no coincidían con su edad. Además, ella no llevaba el uniforme de la Asociación de la Cooperación de la Bruja. En cambio, llevaba un juego de pantalones largos adaptados a sus preferencias personales, con muchos bolsillos y parches. Esto también podría decirse acerca de su chaqueta de cuero vintage. La última parte de su atuendo era un cinturón de aspecto crudo que estaba sujeto alrededor de su cintura, sólo Dios sabía dónde lo había recogido. A primera vista, esto se parecía a la ropa de un hombre.

-“Dijiste que hay una máquina que jadea y echa bocanadas de humo blanco y negro, y que también puedes crear piedras de polvo gris e incluso tener polvo que rompe las montañas con una explosión de truenos. ¡Quiero verlo todo!” Lightning hablaba lleno de entusiasmo, “Estoy decidido a ser un explorador que, por supuesto, sólo va a lugares interesantes”.

¿Qué clase de razón era esta...? Nightingale se sobresaltó, y ella no pudo hacer un sonido, pero incluso en este tipo de consciente todavía podía decir que Lightning no estaba mintiendo.

"No entiendo... Si quieres ser un aventurero, ¿por qué dejarías la Asociación de Cooperación de la Bruja y te me uniste?"

"No soy un aventurero, quiero ser un explorador", relata Lightning, "no soy uno de los que sólo son impulsados ​​por el dinero, que dicen que son tomadores de riesgo, pero de hecho sólo están haciendo el trabajo sucio de los demás. ¡Los exploradores sólo actúan por su propio interés! ¿Me estás preguntando por qué no quiero estar con la Asociación de la Asociación de Brujas...” -explicó Lightning con confianza-, “…que están buscando la Montaña Sagrada, ¿cuál debe ser el sueño de cada explorador? Cara no entiende el espíritu de aventura, está completamente inmersa en el libro antiguo, sólo mirando a lo largo del camino por las características descritas en el libro antiguo. Ella está caminando a través de la cordillera solamente buscando dos pilares desgastados levantándose de la tierra. Si así es como lo hace, nunca encontrará la verdadera montaña santa. ¡Mi padre siempre enfatizó el punto de que un explorador debe registrar honestamente todo lo que ven al buscar un buen caballo utilizando sólo una imagen! Esa es la forma en que un explorador debe manejar el asunto.

Aunque Nightingale hubiera querido saber qué clase de padre iba a enseñar tales ideas y criar a una hija tan extraña, no era el momento adecuado para charlar. Después de todo, la vida de Wendy estaba en peligro. Puesto que ella no tenía ningún daño, un ayudante adicional sería bienvenido.

Al final, Nightingale sólo preguntó: "¿Su habilidad es volar?"

"Bueno, sí," Lightning asintió con la cabeza y dijo orgullosamente, "Puedo llevar a los dos, y fluir hacia adelante, como el viento".

-“Entonces tendré que molestarte”. Nightingale se aseguró de que Wendy estuviera fuertemente unida a su espalda y luego se sujetó de los hombros de Lightning, y envolvió sus manos alrededor del pecho de Lightning.

"Uh... muy pesada." Lightning apretó los dientes, y lentamente se levantó hacia arriba, "Creo que probablemente no será tan rápido como el viento".

*******************************************

Así, comenzaron su extraña forma de viaje. Cuando Lightning estaba agotado, ella sería llevada por Nightingale, quien tomó a todos a través de su mundo de niebla. Cuando Lightning se recuperó físicamente, Nightingale se subió a la espalda de Lightning, para poder volar de nuevo hacia adelante.

Cuando ambos estaban exhaustas y obligadas a descansar, Nightingale encontraría tiempo para hacerle algunas preguntas básicas -por ejemplo, quién era su padre, o la situación con su familia.

Lightning dijo que su padre era el explorador más grande del mundo y que incluso viajó a través del océano. Tenía una flota de navegación oceánica y fue cariñosamente llamado “Trueno” por su tripulación. Sin embargo, había perdido a su madre cuando todavía era muy joven, por lo que no tenía muchos recuerdos de ella. Durante un viaje por mar, su barco había encallado y zozobrado durante una tormenta. Lightning tuvo suerte y fue arrastrada hacia una isla por las corrientes oceánicas, pero perdió todo contacto con su padre. En la isla, Lightning utilizó los conocimientos y habilidades que su padre le enseñó. Casi pasó dos meses sola en esa isla antes de su despertar durante el invierno.

Con su nueva habilidad voló hacia el oeste a través del canal al sur de Graycastle. Después de pasar por numerosos contratiempos, se unió a la Asociación de Cooperación de la Bruja al final. Sentía que mientras siguiera explorando, un día sería capaz de encontrar un milagro y volver a ver a su padre, siempre y cuando estuviera vivo.

Nightingale no obtuvo mucha información útil de este diálogo. Su habilidad sólo podía utilizarse para distinguir si el otro lado estaba mintiendo, pero no podía determinar la autenticidad del contenido hablado. En otras palabras, mientras la otra persona dijera que el sol era cuadrado y no lo dudaba, su habilidad aún mostraría que estaban diciendo la verdad.

Sin embargo, en realidad había alguna información que se podría inferir. Por ejemplo, ella debe haber nacido en una familia rica - las familias que estaban luchando con la pobreza no tendrían el tiempo para explorar. El hecho de que su padre tuviera una flota oceánica también era consistente con este juicio. Por lo tanto, la verdadera identidad de Thunder era quizás un rico hombre de negocios que cruzaba los océanos. Lightning tenía el pelo rubio, a diferencia de los descendientes de los reinos del continente y más como la gente del mar de los fiordos.

Wendy había despertado varias veces. Durante estas veces, Nightingale siempre trataba de dejar que bebiera tanta agua como fuera posible, pero después de beber, volvió a perder su conciencia. Nightingale podía sentir que la temperatura corporal de Wendy bajaba cada vez más. Esto hizo que Nightingale se sintiera cada vez más ansioso.

Los dos no tenían otra alternativa que apurarse, y el camino de tres días de duración normalmente les tomaría un día y medio para terminar. A la entrada, los caballos que el príncipe había dejado para ellos estaban todavía atados a la tierra, y el montón de paja delante de ellos todavía estaba medio comido.

Nightingale se subió a un caballo mientras llevaba a Wendy y lo dejó correr, seguido de Lightning mientras se apresuraba sin parar hacia Border Town.

Release that Witch - Capítulos

Capítulo 58: Escape

Capítulo 58: Escape

Capítulo 58: Escape

Link en PDF

Nightingale no sabía cuánto duraba, pero cuando despertó descubrió que sus manos estaban atadas a una estaca. Lo mismo podría decirse de su cintura y pies, también estaban atados a la estaca. Trató de liberarse luchando, pero su cuerpo estaba atado al poste tan fuertemente, que estaba totalmente inmóvil.

El siguiente paso era intentar usar su habilidad mágica, pero no podía sentir el sentimiento familiar al alcanzar su poder - parecía estar también cortada de sus poderes mágicos, por lo que estaba completamente atada. Cuando Nightingale miró a lo largo de su cuerpo, vio que una piedra prismática transparente colgaba de su cuello.

"Por fin estás despierta." Cara caminó delante de ella y comenzó a hablar con Nightingale, “¿Qué piensas de mi petrificante veneno? Honestamente, tenía grandes esperanzas para ti, Nightingale. Sin embargo, lamentablemente no podías estar a la altura de mis expectativas.”

"..." Nightingale no sabía cómo responder primero, pero luego respiró hondo y habló con reproche: "Estabas ocultando un Medallón de la Retribución de Dios. Cara, ¿todavía sabes lo que estás haciendo?" Esta piedra fue originalmente grilletes utilizados por la Iglesia para suprimir brujas, pero ahora incluso su propia mentora lo utilizó para tratar con ella, ¡al igual que la Iglesia! Aunque lo que la hacía aún más enojada era la mirada insensible en los rostros de la muchedumbre circundante, parecía que no había nada mal con lo que estaban viendo. Maldita sea, gritó Nightingale en el fondo de su corazón, ¡¿no crees que te convertiste en el tipo de persona que nosotros las brujas odiamos más?!

-“Esto es sólo una herramienta que ocasionalmente se usará para castigar a las chicas malas que no quieren escuchar” -explicó Cara con indiferencia-, “y tú, Nightingale, eres una persona que necesita ser castigada, ¿o... debería llamarte Verónica? Nacido dentro de una familia noble, reducida ser una bruja, pero todavía pensando en cómo escalar la jerarquía social.”

-No sé de qué estás hablando.

"Me fallaste. Cuando Wendy te salvó de las garras de la aristocracia, pensé que estarías firmemente de nuestro lado, la Asociación de Cooperación de la Bruja. Pero, mira lo que estás haciendo ahora mismo, cuando pronto descubriremos la Montaña Sagrada, ¡quieres impedir que alcancemos nuestro objetivo!" Cara sacudió la cabeza y rió ruidosamente, pero luego continuó: "¿Tratando de llevar hermanas con usted al príncipe? ¿Se le ha mantenido cautivo por mucho tiempo y ahora el servilismo profundamente se ha arraigado en su ser?, por lo que sólo puedes vivir cuando encuentras un maestro; O bien ... ¿sólo quieres venderlos a los nobles, a cambio de recibir una buena posición para ti mismo "

"Todo lo que hago es para mis hermanas." Nightingale tuvo que tragarse su ira, después de todos los gritos no tendría sentido, por lo que dijo con calma: "Espero que nadie tenga que morir durante su día de despertar, con la esperanza de que puedan vivir sin preocuparse de dónde obtienen ropa y comida para su vida diaria. Nunca intenté detener su plan, pero nosotras, las hermanas, debemos tener el derecho de elegir libremente nuestro propio estilo de vida. En estos momentos, Border Town está experimentando enormes cambios, he traído hasta el plan de construcción de la máquina de vapor. Puede funcionar por sí solo, con una fuerza casi infinita. Con este tipo de máquina, el agua dentro de las minas puede ser bombeada directamente hacia fuera, de modo que la gente no tenga que hacerlo cada día más."

Cara se burló una vez más y le preguntó peyorativamente, "¿Estás hablando de esto?" Se dio la vuelta y sacó un rollo de la pila de pergaminos y lo hizo rodar hacia fuera, para que todos pudieran verlo, "A pesar de que no entiendo todo lo pintado en este pergamino, pero ¿quién creería que un montón de hierro muerto, frío se combinan entre ellos para que pueda trabajar de forma independiente como un ser vivo? ¿Crees que somos niños de tres años?

Caminó hacia el frente del brasero y arrojó el rollo al carbón.

-¡No! -gritó Nightingale en vano, sólo pudo mirar fijamente mientras el modelo se convertía en ceniza en el brasero.

"Mi paciencia se ha agotado, sólo te daré una última oportunidad." Mientras amenazaba a Nightingale, Cara sacó un broche de hierro del brasero, cuyo extremo ya se había vuelto rojo brillante del calor. "Si usted se declara culpable delante de todas sus hermanas de la Asociación de la Cooperación de la Bruja, admitiendo que ha sido hechizado por la aristocracia, puedo ahorrarle la vida, ¡pero el azote es inevitable! Después de todo esto será tu lección por cooperar con el enemigo. Pero si sigues siendo obstinado, tendré que usar este pincho de hierro para perforar tu corazón, clavando tu cuerpo en la hoguera, para que todos puedan aprender de tus maldades." Después de esperar un segundo, ella dijo: "No pierdas mi última oferta de misericordia, ¿dime ahora cómo has decidido?"

Sosteniendo el hierro cerca de Nightingale, para que ella pudiera tener una mejor mirada, manteniéndolo tan cerca que ella podría incluso sentir el calor ardiente que viene de su punta. Si ella todavía era la cobarde de antes, se habría inclinado y admitido la derrota. Pero ya se había despedido de su yo pasado, ya no era esa chica tímida. Ahora ella era Nightingale, una bruja poderosa, ¡Incluso en frente de la muerte ella no cedería!

Así que sólo cerró los ojos, esperando la llegada de su último momento. No sabía por qué, pero una imagen de Roland apareció frente a sus ojos.

"¡Detente!" Gritó alguien de repente, por un momento Nightingale vaciló, pero luego abrió los ojos. Nightingale pudo ver que Wendy salió de la multitud y le dijo a Cara: -“Mentora, mira el paño blanco que envuelve tu brazo. Ya hemos experimentado tantas muertes, ¿de verdad quieres añadir otra?”

"¿Qué, incluso estás siendo engañado por ella? ¡Despierta, Wendy! ¡Lo que ella dijo son mentiras!

"No lo sé." Wendy negó con la cabeza y continuó, "No tengo intención de ir con ella a Border Town, pero creo que una de las cosas que ella dijo era correcto. Las hermanas debemos tener el derecho de elegir libremente nuestro propio estilo de vida".

Se volvió y preguntó en voz alta a la multitud: -“¿Quién de ustedes quiere irse con ella?”

Nadie dentro de la multitud le respondió, la escena cayó en silencio.

"Así que no hay ningún problema si ella se va sola", dijo Wendy. "Ella no dañó a la Asociación de Cooperación de Brujas, así que realmente no puedo ver cómo la matas".

Nightingale había comprendido completamente el significado de las palabras de Wendy. No podía evitar sentir tristeza en su corazón. Incluso Wendy no creyó completamente lo que había dicho. Así que por eso se calló cuando necesitaba su ayuda cuando trataba de convencer a todos. Pero ella seguía siendo una bruja de buen corazón y atenta, incluso si ella no estaba de acuerdo con su punto de vista, ella todavía le echaba una mano.

Después de la observación de Wendy, algunas voces susurrantes se oyeron desde dentro de la multitud, y luego algunas personas hablaron por ella.

-Sí, ya que está dispuesta a regresar al mundo secular, solo déjala ir.

"La Iglesia y el dolor ya han llevado a tantas hermanas lejos de nosotros. Respetada mentora, por favor piense en su castigo una vez más."

"¡Cállate!" Cara se enfureció y gritó: "Si la dejo ir, ¿qué haremos cuando aparezca un segundo o un tercer Nightingale? ¡También si vende la posición de nuestro campamento a la Iglesia, entonces no tendremos ningún lugar para escapar! "Las voces no se calmaron, así que levantó su brazo para golpear a Nightingale con el pincho de hierro. Pero Wendy fue un paso más rápido, produciendo una fuerte brisa de viento, lanzando Cara al suelo y deteniendo su sorprendente intento.

Entonces tiró una moneda al aire, levantó y agitó su mano, conduciendo el flujo de aire rápido para envolver alrededor de la moneda y dispararla en la dirección de Nightingale. Cuando la corriente de aire llegó cerca de Nightingale desapareció instantáneamente. Sin embargo, la moneda aún mantiene su velocidad, golpeando con precisión el Medallón de la Retribución de Dios alrededor del cuello de Nightingale.

La piedra transparente y prismática lanzó un sonido de golpe y se rompió instantáneamente.

"¡Traidor!" Cara gritó furiosamente mientras se levantaba del suelo, Wendy y Ann pertenecían a su círculo íntimo y eran sus manos derechas, ¡pero ahora uno de ellos la había traicionado! Fuera de cólera lanzó una serpiente de sombra que volaba con su boca abierta en dirección a Wendy, mordiéndola ferozmente en el dorso de la mano.

En este momento las cuerdas cayeron al suelo, manteniendo su formación alrededor de la estaca, sólo que Nightingale ya no estaba en su lugar, unido a la estaca.

Al pensar en la habilidad de Nightingale, Cara sintió sudor frío corriendo por su espalda. Instantáneamente movilizó toda su magia, creando serpientes mágicas, brillando con todas las posibles variaciones de color, que luego salían de su pecho. Ordenándoles que formaran un muro, ella misma se precipitó hacia atrás, pero Nightingale era aún más rápido que ella.

Sólo un paso... justo después de un paso, ella ya apareció detrás de Cara. Empujando sus manos hacia adelante, el martillo de hierro, que de hecho debería haber traspasado su propio corazón, atravesó el cuerpo de Cara.

Release that Witch - Capítulos

Capítulo 57: Cara, La Bruja de la Serpiente

Capítulo 59: Explorador

Botsuraku Youtei - Capítulo 1-10

Capítulo 1-10

Link en PDF

Cuando Iris acababa de reunirse conmigo en el carruaje, estaba reservada y precavida. Casi no hablaba de ningún detalle sobre su hogar, pero al pasar cuatro días juntos, su cautela naturalmente desapareció y ella me habló de su historia personal.

Parece que el padre de Iris era herrero; Sin embargo, cuando Iris cumplió doce años, se enfermó y abandonó este mundo.

Después de eso, con su madre, tres hermanas más jóvenes y dos hermanos menores, se ganaron la vida trabajando en el campo de su casa.

Sin embargo, eso era un estilo de vida tenso y uno sin ninguna forma de lujo.

Iris me dijo que estaba preocupada por si sus hermanas y hermanos estarían bien innumerables veces.

Parece que es realmente todo lo que ella está pensando.

Incluso en nuestro territorio, la cantidad de hogares que viven de la agricultura es grande.

Sin embargo, mientras no haya ningún tipo de calamidad, usted debe tener algún excedente en dinero.

Según Iris, el impuesto dentro de su territorio es pesado, lo que ejerce presión sobre su estilo de vida.

-Bueno, entonces deberías venir a Helan. Nuestro impuesto no es tan alto y el territorio está creciendo cada vez más próspero. Seguramente podrás vivir bien allí. [Kururi]

"Es una oferta agradable, pero no puedo tirar mi patria tan fácilmente." [Iris]

Me rechazaron.

Ciertamente, no es algo que usted pueda decidir tan fácilmente.

Parece que hay también señores feudales malos en este mundo, mientras que mi padre brilla en comparación.

Parece que debido a que Iris sobresalía en sus estudios desde que era una niña, fue persuadida a tomar el examen de ingreso a la academia por su madre.

Al principio se negó, pero al final decidió tomar el examen debido a la persuasión entusiástica de su madre y se imaginaba a sí misma apoyando a su familia en el futuro.

En el tiempo entre el trabajo en la granja, aprendió la educación fundamental, la magia y el juego de espada, los tres temas para el examen, todo por su cuenta.

Pensé que esto era increíble perseverancia y carácter.

"Y luego, cuando pasé yo estaba muy feliz, pero cuando llegó la hora de salir de casa, me sentí realmente sola. Incluso ahora, no estoy seguro si hice la elección correcta." [Iris]

"También estaba preocupado cuando salí del territorio. Mi padre es como un mensajero de paz, así que ¿no será engañado? Y tal. Pero seguramente lo está haciendo bien. Los hermanos y hermanas de Iris están mejor de lo que Iris piensa.” [Kururi]

"Nn, Sería bueno si lo estuvieran." [Iris]

Definitivamente lo están. [Kururi]

"... ¡Sí!" [Iris]

Parece haber recuperado parte de su espíritu.

Afortunadamente, el clima es bueno.

Sería un desperdicio continuar con una conversación tan oscura.

Podría decirle una de las grandes historias de mi padre para hacerla sentir mejor.

"Parece que hay un alboroto afuera", Iris me cortó y dijo.

-Parece un problema -dijo un sirviente con una expresión sombría-.

Salimos del carruaje y confirmamos la situación.

Hay un carro que un comerciante parecía utilizar detenido en la carretera.

Lo que se podría pensar era que toda la tripulación estaba reunida fuera.

"Lo siento, ¿crees que podrías abrir el camino?" [Kururi]

Llamé a los hombres.

"Oh, lo siento. Voy a mover el carruaje de inmediato.” [Comerciante]

Un hombre ligeramente gordito dio apresuradamente órdenes a sus subordinados. Hay un montón de equipaje y el transporte es más grande que la norma. Debido a la carretera estrecha que parece moverse es tomar un poco de esfuerzo.

-¿Qué pasó? -pregunté con puro interés.

-Verás, estábamos entregando un tributo a la familia real, pero el permiso para entrar en el castillo real fue tomado y se ha vuelto un problema. [Comerciante]

-¿Por problema usted quiere decir? [Kururi]

"Algunos monstruos de repente atacaron. Por suerte, no hubo heridos y nada de un alto precio fue dañado, pero por desgracia, el permiso de entrada fue tomado". [Comerciante]

-Eso es muy desafortunado, eh. [Kururi]

Intenté preguntar, pero no fue una conversación muy interesante.

Date prisa y sal del camino.

-Pareces tener una espada costosa, ¿pero quizás te dedicas en la eliminación de monstruos? [Comerciante]

"No, llevo esto para la autodefensa en las salidas." [Kururi]

La vaina y la espada son hechas a mano. Sus ojos son correctos para juzgarlos como caros. Un comerciante experto sin duda.

-Ah, ¿es así? Si cazabas al monstruo, estaba pensando en pagarte una moneda de oro. [Comerciante]

Qué tipo grosero. Soy, por el momento, un noble. Mi corazón no puede ser sacudido por una mera moneda de oro.

"¿¡Es eso cierto!?" [Iris]

Fuera de mis expectativas, Iris lo mordió.

¿Realmente pagará una moneda de oro? [Iris]

"¡Por supuesto! Si los dos van, te daré dos monedas de oro. [Comerciante]

Iris está mirando de esta manera con ojos llorosos, aparentemente a punto de llorar.

No puedo negarme si es así.

"Vamos a hacerlo." [Kururi]

"¡Sí!" [Iris]

“Dos monstruos formados por lobos nos atacaron. Encontramos su nido en un lugar a quinientos metros del bosque. Puesto que no somos capaces de luchar, esa es toda la ayuda que podemos proporcionarle." [Comerciante]

"Entendido." [Kururi]

Recibimos una explicación sencilla y regresamos a nuestro propio carro.

"Iris, ¿cuál es tu habilidad en magia?" [Kururi]

"Pasé el examen para Elenowar, pero esta es mi primera batalla. ¡Ah! Pero yo uso la magia normalmente todos los días, así que podría ser bastante buena... ". [Iris]

Hmm, si recuerdo bien, Iris posee excelente sentido tanto en magia como en esgrima.

Si bien es su primera batalla, es un monstruo débil por lo que debería estar bien, ¿tal vez?

En el peor de los casos, estaré bien si la sigo.

-¿Tienes un arma? [Kururi]

"Sí, estoy llevando una espada para las lecciones de espada." [Iris]

-Pues entonces, equípate y vamos. [Kururi]

Justo como dijo el comerciante, vimos dos monstruos formados por lobos en el bosque a unos quinientos metros hacia el sur.

Estamos tomando bastante la distancia para que no recojan nuestro olor.

Honestamente, puedo tomar a ambos a solas en esta distancia.

Me gustaría terminarlo así ya que tiene una baja probabilidad de peligro.

Sin embargo, un problema nace después de hacerlo por mí mismo.

Estoy seguro de que Iris rechazará la recompensa.

Ella definitivamente dirá: "Yo no contribuí, así que no puedo tomar ningún dinero".

"Iris, ¿puedes golpear tu magia desde este lugar?" [Kururi]

"Um, probablemente no es bueno. Hay demasiada distancia.” [Iris]

Como era de esperar, eh.

Muy bien, si ese es el caso, entonces sólo hay una estrategia.

"Iris, tomaré uno de aquí con mi magia. El otro se dará cuenta y vendrá atacando, ¿puedo dejarte interceptarlo? [Kururi]

"Sí, creo que puedo hacerlo." [Iris]

"¡Bien!" [Kururi]

Produzco un poco de maná y agrego agua a la aplicación del cambio de propiedad ya la alteración física del hielo.

Lo que formé en mi palma fue una flecha hecha de hielo.

Aunque es la primera vez que lo hice, es bastante bueno.

Voy más allá, creando una ráfaga explosiva con maná y disparando la flecha.

La flecha va directo a través de un monstruo mientras que hace el sonido del aire del corte.

El monstruo murió sin hacer ruido.

"¡Estupendo!" [Kururi]

"¡Asombroso!" [Iris]

-Bueno, entonces viene el otro. [Kururi]

El segundo entra en un frenesí después de que su compañero fue asesinado y cargos más.

Iris también produjo el maná, lo cambió al fuego y lo soltó a los pies del monstruo.

Aunque no es suficiente potencia de fuego para bajarla, el objetivo era matar la fuerza de su carga.

Tal como estaba previsto, el poder detrás de la carga disminuye y el monstruo vacilante cayó a la espada de Iris.

Qué agilidad asombrosa.

La cabeza del monstruo voló maravillosamente.

Suave y rápido. Pero creo que escuché un sonido extraño.

-Lo has hecho, Iris. [Kururi]

“…”

-¿Qué sucede? [Kururi]

Iris está colgando su cabeza. Por alguna razón, ella no está expresando ninguna felicidad en absoluto.

"La espada, la espaadda, se roomp, rompió." [Iris]

"Haha, para que se rompa en una ronda, usted debe haber tenido un producto defectuoso equipándose, ¿eh?" [Kururi]

"La espada que Okaa-san, Okaa-san se empujó a comprarmelooooooo, uaaaaaaaaahhhh." [Iris]

¿¡Eh!?  ¡Está llorando en serio!

-“Si es una espada, te daré mi nueva. Mira, no llores.” [Kururi]

"Aunque, aunque el trabajo de Okaa-san trabajo duro… para comprarlo, uaaaaaaaaaahhhh." [Iris]

Ah, así que eso es lo que es.

Finalmente entendí los sentimientos de Iris.

¡No te preocupes por eso! Esa espada todavía se puede arreglar. Cuando lleguemos a la academia, lo repararé por ti. [Kururi]

"¿De Verdad? ¿Realmente puede arreglarse?" [Iris]

"En serio en serio. Más bien, lo haré aún más cool y duradero que antes." [Kururi]

-No, está bien como está. [Iris]

"Si, lo tengo. Después de coger el permiso, volvamos a la carretera. [Kururi]

"Sí." [Iris]

El permiso se hizo con cuero. Debido a eso, fue tomada por monstruos, ¿eh?

Recuperé el permiso y luego observé el estado de Iris.

Sus párpados están rojos por el llanto.

No es como si fuera yo la que dijera que exterminaríamos a los monstruos, ni rompí su espada.

A pesar de esto, ¿por qué me duele tanto el corazón?

"No estoy mal aquí, ¿verdad?" Le pregunté a la muy lejana sonrisa de Rahsa.

"Por supuesto," creé la respuesta de Rahsa por mi cuenta.

"Estoy verdaderamente agradecido. Aquí están las dos monedas de oro prometidas”. [Comerciante]

A cambio del permiso, recibimos la recompensa.

Iris comienza a hacer un rasqueteo, chillido, después de que una moneda se le pasa a ella.

Ella debe estar aliviada ya que sabe que su espada será arreglada.

"Mi nombre es Famiel. Trato principalmente en productos con valor histórico.

No voy a olvidar esta deuda y tengo el deseo de pagar eventualmente esto.

Si estuviera bien, ¿podría decirme sus nombres?" [Comerciante]

“Kururi Helan. Ella es Iris Palala. Aunque es indudablemente grosero para mí, un noble, darte consejos sobre tu oficio, pero si te diera un consejo, sería bueno que nunca olvides el nombre y el rostro de la mujer detrás de mí." [Kururi]

"Sí, un comerciante afortunadamente tomará cualquier consejo. Es gratis después de todo.

Kururi Helan-sama, Iris Palala-sama. Estoy anticipando esta reunión con ustedes dos para lograr un beneficio en el futuro".

-¿Dices algo así frente a la otra parte? [Kururi]

-Sí, un mercader es ese tipo de criatura. Bueno, volvamos a encontrarnos en algún momento. [Comerciante]

El comerciante completó un saludo mecánico y se fue.

El mercader y los demás abrieron el camino, por lo que el carro finalmente pudo pasar.

Hablando de Iris, se frota la mejilla contra la moneda de oro de antes.

-¿Para qué vas a usar esa moneda de oro? [Kururi]

Bueno, la respuesta es un hecho, sin embargo.

-“Lo enviaré a mi familia. Deben ser capaces de comer algo agradable por un tiempo con esto." [Iris]

Como yo pensaba. De hecho, quiero darle mi moneda también, pero definitivamente no lo aceptará.

"Sin embargo, creo que debo dar esta moneda a Kururi-san. He estado a tu cuidado durante este tiempo y dijiste que arreglarías mi espada para mí. No creo que sea suficiente con esto, pero por favor, déjame pagarte por estos cuatro días.” [Iris]

"No lo tomaré por supuesto. Este es el dinero que Iris ganó después de todo.” [Kururi]

"Pero, realmente no puedo darte nada más. Por favor, al menos déjame hacer esto." [Iris]

"¿Quieres darme ese dinero? ¿O quiere enviarlo a su familia? Ahora, ¿cuáles son tus verdaderos sentimientos?" [Kururi]

"..., quiero enviarlo a mi familia." [Iris]

-Entonces debes hacerlo. De esa manera, todos son felices. [Kururi]

¿Crees que seré feliz con una moneda de oro? El hotel de agua caliente más caro de Helan cuesta cincuenta monedas de oro por una noche, que incluye la fuente caliente, la comida y todos los demás servicios restantes. [Kururi]

"¿¡Cincuenta monedas de oro!? Eso es, entonces no creo que pueda entrar en las aguas termales de Helan. [Iris]

"Bueno, ese es el servicio de grado más alto después de todo. Hay un montón de posadas baratas." [Kururi]

"Ah eso es bueno...” [Iris]

“Kururi-san. Enviaré esta moneda a mi familia.” [Iris]

"Esa manera es definitivamente mejor." [Kururi]

"¡¡Sin embargo, definitivamente no olvidaré esta deuda!! ¡Sin duda lo pagaré en el futuro!

Soy una mujer que asume la responsabilidad de sus palabras, así que créanme y espere con ansias". [Iris]

"¿Seguro?" [Kururi]

"¡¡Seguro!!" [Iris]

¡¡¡¡Todo bien!!!!

Tengo la sensación de entrar en una gran compañía de seguros.

"Bueno, la academia está por delante. ¡Vamos a disfrutar el resto del viaje!" [Kururi]

"Está bien. Me pregunto cómo es, ¿eh? [Iris]

También me he estado preguntando sobre eso y estoy emocionado de saberlo.

El carruaje llegó a la academia el atardecer de ese día.

Para una academia, esto es demasiado grande, posee un tamaño tan grande como si una sola ciudad existe dentro.

"Es enorme, ¿eh?" "Enorme."

No puedo encontrar otras palabras.

Botsuraku Youtei - Capítulos

Botsuraku Youtei - Capítulo 1-09